Back to Hymns
Hymn

Suo Gan

Traditional Welsh

Non-denominationalComfortingChildParentGrandparent
Huna blentyn, ar fy mynwes,
Clyd a chynnes ydyw hon;
Breichiau mam sy'n dynn amdanat,
Cariad mam sy dan fy mron.

Ni chaiff dim amharu'th gyntun,
Ni wna undyn a thi gam;
Huna'n dawel, annwyl blentyn,
Huna'n fwyn ar fron dy fam.

(Translation: Sleep, child, upon my bosom, it is cosy and warm. A mother's arms are tight around you, a mother's love is in my breast. Nothing shall disturb your slumber, no one will do you harm. Sleep peacefully, dear child, sleep gently on your mother's breast.)